Hey Marko,
also in der Theorie geht das, ALLERDINGS wird dein Receiver vermutlich kein digitales Signal auf dem Analog-Ausgang ausgeben, da sonst z.B. der Kopierschutz wie HDCP umgangen würde. Das musst du mal in der Anleitung von deinem AVR nachschauen – also meine bisherigen Onkyo Geräte machen das aus diesem Grund nicht.